La langue et la devise d'un compte (et de ses tableaux de bord, par extension) déterminent la manière dont la devise est affichée (non seulement le symbole lui-même, mais aussi s'il est situé avant ou après le chiffre), ainsi que la manière dont la date et l'heure sont formatées.
Par exemple, la devise-langue " Français (Canada) - $ ". Langue-Devise affiche le signe dollar un espace après le nombre, et la date au format AAAA-MM-JJ.
Une chose à noter: il n'est pas possible de modifier la langue et la devise d'un seul widget. La langue et la devise ne peuvent être modifiées qu'au niveau du tableau de bord ou du compte.
Comment changer la langue et la devise d'un compte ?
Vous pouvez définir la langue et la devise de l'ensemble de votre compte en vous rendant dans la section Informations sur le profil et en modifiant l'option Langue et devise à l'aide du menu déroulant.
Notez que la définition de la langue et de la devise ne changera pas pour les tableaux de bord existants. Pour les nouveaux tableaux de bord, la langue et la devise du compte seront définies par défaut.
Cependant, vous pouvez toujours choisir une langue et une devise complètement différentes pour un nouveau tableau de bord lors de sa création.
Modifier la langue (région) d'un ou plusieurs tableaux de bord existants
Pour l'instant, cela n'est pas possible de votre côté. Cependant, vous pouvez contacter votre spécialiste produit en lui indiquant le(s) nom(s) du tableau de bord et la nouvelle langue/devise, et il verra ce que nous pouvons faire pour vous satisfaire.
Langue du tableau de bord
Toutes les options de langue et de devise n'affichent pas une version traduite du tableau de bord. Pour certaines langues uniquement, le texte de certains éléments de base sera traduit.
De plus, tous les éléments de texte n'ont pas une traduction disponible.
Les textes des boutons " Période précédente " et " Modifier ", par exemple, sont traduits. Mais d'autres textes (lors de l'édition d'un widget par exemple) ne le sont pas.
